修订时间线

七位新面孔建档:自南北朝至明,七位女诗人首次收录,均据书影一手核实。

关盼盼(唐·徐州)——居燕子楼十余年,和白居易诗后绝食而死。据《全唐诗》卷八〇二收其《和白公诗》及断句一则。同卷另有《燕子楼三首》系其名下,惟白居易《燕子楼三首并序》自述这三首为友人张仲素所作、他读后才相和,《全唐诗》张仲素卷亦收同样三首、题下注「一作关盻盻诗」;归属指向男性作者,故未收。
乐昌公主(南北朝·陈)——陈后主之妹、徐德言妻,「破镜重圆」典中人。《饯别自解》「今日何迁次,新官对旧官」据《诗纪》卷一〇六书影核实。
张碧兰、秦玉鸾、苏蝉翼(隋)——生平均不可考,各存诗一首,同见《诗纪》卷一二八书影的同一页。(苏蝉翼的时代另有北齐一说,本站从《诗纪》编次作隋。)
王妃、王庄妃(明)——两位不同的人,在《列朝诗集》中恰为相邻两条:前者燕京人,得幸于武宗,随驾蓟州温泉时题诗刻石;后者京口(今镇江)人,嘉靖初以民间采女入宫,久未得幸而题诗自叹,后册为贵妃。王庄妃那首旧题《题蓟州汤泉》实系前一条王妃之作的诗题误挂,原书未题篇名,今作《无题》。

一位新面孔建档、一处正字订正:张夫人据《全唐诗》书影建档;元代书画家「管道昇」正名。

张夫人(唐)——楚州山阳人,存诗五首、另录断句一则(《古意》《拜新月》《柳絮》《拾得韦氏花钿以诗寄赠》《诮喜鹊》)。这些诗本就在《全唐诗》里,却因「张夫人」一名在哈佛权威人物库 CBDB 中撞了多位同名者、难以消歧而一直漏收;后据《御定全唐诗》卷799书影所记的夫名「吉中孚」比对人物库的亲属信息,才认出对应的一档、建档。语料同署「张夫人」另有一首宋代《哭魏夫人》系另一人,不相混。
管道昇(元)——书画家,站内此前作「管道升」,按其名通行规范字订正为管道昇。

两位新面孔建档、一位增补作品:张烈女、丁渥妻建档,刘淑英补 5 首,均据书影一手核实。补录 7 → 8 位。

张烈女(明·秀水)——嘉靖至隆庆间人,张组之女。年十四许字同邑诸生刘伯春,伯春未娶而卒;女截发誓不更适,自为诗哭之,三年后绝食而死,年二十。所遗《哭夫》据《檇李诗系》卷三十四书影核实,本传明记「女闻变号泣……自为诗哭之」,系其亲作。
丁渥妻(宋)——《寄外》「泪湿香罗帕,临风不肯干」本已在语料,却因仅以夫名「丁渥妻」传世而未标性别归属;今据《全宋诗》卷三七三六书影核实、建档。
刘淑英(明末·义军女志士)补录 5 首:《立春》《新春》《雪》《无恙嗟嗟人生不如木石矣》《愤作》,均据《个山遗集》卷四、卷五(梅花书屋藏本清刻本)书影逐首目验。以书影为准,《新春》作「懒对新春」「颠狂笔砚」、《愤作》作「立斩奸雏」等,校正了此前初录文本的数处讹字。刘淑英站内 2 → 7 首。

薛涛《续父井梧吟》补正题 + 考注:一句名联从光秃的「句」还原为有名有据,并如实标注真伪之争。

薛涛(唐)名下原以「句」为题的「枝迎南北鸟，叶送往来风」,补正题为《续父井梧吟》并加考注:相传薛涛八九岁续父薛郧「庭除一古桐，耸干入云中」而成此联。全诗见《万首唐人绝句》卷二十一(南宋洪迈编)署薛涛,《全唐诗》卷八〇三仅录此续联、注前联为父作;故事首见宋人、唐时无征,真伪存疑,本站从《全唐诗》仅录薛涛所续下联。诗数、人数不变。

一批重复记录的清理:薛涛、武曌名下数首因校注/异体混入正文,与纯诗版并存重复,归并去重。

薛涛(唐)《朱槿花》《题从生假山》《浣花亭陪川主王播相公暨寮同赋早菊》:上游把张篷舟《薛涛诗笺》引《分门纂类唐歌诗》残本的校注(缺文说明、《宛委别藏》删弃等)当正文渲染,与纯诗版并存重复;剥离校注(缺文据校注补或如实存阙),与纯诗版归并去重。
武曌(唐)《如意娘》:「顦顇支离」与「憔悴支离」两版并存(顦顇=憔悴异体异写),归正为通行「憔悴」并归并去重。
站内诗数 10,361 → 10,357,人数不变。

李清照《夏日绝句》异文订正:家喻户晓的名句,两字互倒,回正为历代通行本。

李清照(宋)《夏日绝句》:「生当为人杰,死亦作鬼雄」订正为通行「生当作人杰,死亦为鬼雄」(作/为二字互倒)。系数字语料层字序讹(上游繁简两库同讹),据历代通行本订正;上游原文另存溯源。诗数、人数不变。

两则读者指出的订正:朱淑真《自责》二处文字讹字;薛涛名下一首实为元稹诗,移出。

朱淑真(宋)《自责二首》:其一「磨穿铁砚成何事」订正为「非吾事」;其二「如知伶俐不如痴」订正为「始知伶俐不如痴」。二处系数字语料沿袭的讹字,据历代通行本及明《名媛玑囊》《玉环记》订正;上游原文另存溯源。
薛涛(唐)名下《寄旧诗与元微之》——此诗最早见五代《才调集》卷五、题在元稹名下(诗意为元稹称赏薛涛诗才),《全唐诗》薛涛卷系晚出互见双收;据此判为元稹作、自薛涛名下移出。站内诗数 10,362 → 10,361,人数不变。

刘淑英建档;「补录」通道为吴筠再补《述怀》一首。均据别集补录。补录 6 → 7 位。

刘淑英(明末清初·江西安福,义军领袖、诗人)建档——《舒愤二首》:「一刀日月磨,石啸光芒吼,舞掷风云生,将吃雠人首。」据《个山遗集》。
吴筠(清·嘉兴)补《述怀》——「我欲修国史,绮阁不封女学士……刊书未曾列名氏。」据《早花集》(同治刻本)。

朝代分卷显示修正——由读者指出:五位南宋、辽诗人在「按朝代」分卷中的归卷,由「先秦至隋」订正为「宋」。

严蕊(南宋)、郭晖妻(南宋)、徐君宝妻(南宋末)、萧观音、萧瑟瑟(辽·与两宋同期)——首页与名录的「按朝代」分卷此前归入「先秦至隋」,订正为「宋」卷;诗人页各自的朝代一直如实显示,存诗与人数不变。

班婕妤建档;「补录」通道再收吴筠;琼山五位诗文回一手文献逐字核校。补录 5 → 6 位。

班婕妤(西汉·成帝妃嫔)建档——《怨诗》(「新裂齐纨素」)一直在语料里,传记库无其档;归属自六朝即有异说(《文选》收此篇题其名,注已言「古辞……而班婕妤拟之」),按传统归属列名、如实标注,不作确证。
吴筠(清·嘉兴,1783–1808,字湘蘋,李贻德妻,著《早花集》)——五题七首:「今日雪霏霏,何处君归路。」据《两浙輶轩续录》卷五十三(光绪浙江书局刻本书影,逐字录校);其传记库(CBDB)档案性别原记为男,据亲属记录与文献订正为女。
琼山五位(冯银/丘夫人/林淑温/黎瑜娘/苏微香)诗文回《溟南诗选》点校本逐字核对:文本相符;版本异文与两首该书未收之作,已在数据集修订日志逐处注明。丘夫人「攀丹唐家女」之说获该书小传印证(与传记库所记两说并存)。

补录核校:出处订正与文字校订、新收一位、去重修复。

许小韫 23 首出处订正:《溟南诗选》→ 光绪《定安县志》卷八艺文志(逐首页码);4 处文字随之校订,《悼张锡卿夫》其十补回首句「吞声含泪一开箱」;生年由 1825 改为不著(县志仅记岁数,与旧记不合)。
朱玉仙 44 首出处不变(《画诗楼稿》),数据集补注学术印证依据(王德明《广西古代诗词史》,所引十余首与本站逐字一致)。
陈莹英(清·临桂,陈宏谋女)新入补录——2 首,据《三管英灵集》书影逐字核。
王凤娴页移除一首与组诗重复的拼接行(读者指出);同类问题全库复扫,共移除 86 行,站内展示 10,437→10,351;数据集本体不变。

「补录」通道再收两位,均据正史与乐府公版文献补录。补录 2 → 4 位。

大义公主(隋·和亲突厥公主)——北周宗室女;隋灭陈后,隋文帝以陈后主屏风相赐,她感于亡国、就着屏风题诗自寄:「盛衰等朝暮,世道若浮萍。」据《隋书·突厥传》。
胡太后(北魏·宣武灵皇后)——相传因思念南奔的情人杨华,命宫人连臂踏歌:「阳春二三月,杨柳齐作花……愿衔杨花入窠里。」据《乐府诗集》。⚠️乐府歌辞、带轶闻色彩;归属据正史/乐府所载,如实标注、不作确证。

新开「补录」通道:两位诗人首次经补录入站,均据别集、诗选等公版文献补录。

许小韫(晚清·番禺,23 首)——寡居柏香山馆、悼亡夫的哀婉之音,据《柏香山馆诗集》《溟南诗选》;朱玉仙(清·广西博白,44 首)——随宦历三晋、桂林、闽地,题材开阔,据《画诗楼稿》。
同版将冯小青的真伪按语校准至准确出处(《虞初新志·小青传》「或谓原无其人…姑阏疑焉」)。

武曌(武则天)的档案「字号」——由读者指出——改显 「则天大圣皇帝」。

她一生有十四个头衔并存;此前档案默认取传记库别名表的排序首位,恰是「则天大圣皇后」(她 705 年遗诏自请、随即让出帝号的过渡称号)。她是中国唯一的女皇帝,这一处理应留给帝号——现改取 705 年唐中宗所上尊号「则天大圣皇帝」;其余头衔(含官方定谥「则天顺圣皇后」)仍完整列在她页内的「她曾以此存世」。一个名字放在哪、以什么身份被记住,本身就是这个项目要说的话。

又两位归位,都由读者指出:

侯夫人(隋炀帝宫人,7 首)——她的诗一直都在,传记库却查无此人,与上一批「诗在、人无档」的建档同类。
冯小青(明·扬州,《焚馀》「冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭」)——名下诗作原被两条重复的传记档卡住,消歧后归还。⚠️她其人其诗自明清即有真伪争议——《虞初新志·小青传》即载「或谓原无其人」(合『小青』为『情』字)一说,又引证「似实有其人」,终存疑不决;我们暂按传统归属列名,如实记下这层存疑,不作确证。

这一天,女性诗人从 874 位增至 899 位。三条线——系统主动自查、为无档者建档、诗级归属:

找回 魏玩(北宋,人称魏夫人,15 首)、黎瑜娘(明·琼山,12 首)与 冯银(明·琼山,5 首), 三位都由读者提供线索。
武则天名下「則天皇后」等署名归并,存诗 53 → 56;搜「蔡文姬」「魏夫人」现在能直接找到她们。 收录再度去重:上游诗库把组诗拼成一行的重复记录已剔除,展示更干净。 新增常见问题页,回答哪些名字暂不在站内、又为什么。

找回 刘采春(唐)与 黄崇嘏(唐末五代), 两位都由读者指出。
搜索更聪明了:拼音、全角、带标点,现在都能搜到她。收录也去了重:同一首诗在不同来源里的异文版本,不再重复展示——也谢谢指出这一点的读者。

shewrote.teenycao.com 与大家见面。当晚据读者反馈,找回 顾太清与贺双卿。

开源数据集 SheWrote ↗ 在 GitHub 发布: 从七十六万首古典诗词中,考证出 867 位女性诗人。